Що таке дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС?

Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС є дозволом, який дає право на постійне перебування у Польщі . Рішення про видачу дозволу на перебування видається на невизначений термін. Сама карта перебування дійсна протягом 5 років, що означає, що кожні 5 років карту потрібно міняти. На підставі дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС, виданого у Польщі, іноземець не має права працювати в іншій країні, ніж Польща. Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС дає право на поїздки в інші країни Шенгенської угоди на 3 місяці на півріччя з туристичною метою (які країни входять до Шенгенської зони ->?).

Хто може отримати дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС?

Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС може отримати іноземець, який:

1)      перебував у Польщі легально і безперервно не менше 5 років (що таке безперервне перебування ->?);

2)      має джерело стабільного і регулярного доходу (що є умовою стабільного заробітку ->?) протягом 3 років перебування у Польщі безпосередньо перед подачею заяви (у випадку осіб, які мають «Синю карту»[що таке «Синя карта»->?] період стабільних заробітків вимагається протягом 2 років);

3)      має медичне страхування (які документи підтверджують наявність медичного страхування ->?).

 

Процедура подачі заяви на отримання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС

Процедура отримання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС відбувається у воєводському управлінні у відділі до справ іноземця у воєводстві, в якому проживає іноземець.

Адреси управлінь можна знайти тут ->

Заява має бути подана іноземцем, який перебуває у Польщі легально.

Для отримання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС потрібно подати наступні документи:

1)      заповнену на польській мові заяву про видачу дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС (зразок заяви знаходиться тут ->);

2)      закордонний паспорт для огляду (що робити у випадку, коли немає дійсного проїзного документу ->?);

3)      4 фото, що відповідають теперішньому виглядові заявника (вказівки, які стосуються фото знаходяться тут ->);

4)      документи необхідні для підтвердження даних, які містяться в заяві, і обставин, які обґрунтовують отримання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС;

5)      документ на право користування житлом, в якому іноземець буде перебувати (що таке документ на право користування житлом ->?).

У випадку, коли іноземець подає заяву на дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС під час свого легального перебування в Польщі і заява не має формальних недоліків (що таке формальні недоліки?), воєвода ставить у проїзному документі іноземця штамп, який підтверджує подачу заяви на перебування довготермінового резидента ЄС вчасно. Цей штамп легалізує перебування іноземця у Польщі (навіть, якщо закінчиться термін дії візи чи попередньої карти перебування) до дня видачі рішення у справі карти перебування, а у випадку оскарження негативного рішення – до моменту, коли рішення II інстанції стане остаточним.

Увага: Цей штамп не дає права подорожувати в інші країни Шенгенської зони або Європейського Союзу. На підставі штампа в паспорті іноземець може виїхати до країни свого походження, однак не зможе повернутись на цій підставі до Польщі – щоб в’їхати до Польщі іноземець повинен отримати візу.

Оплата

Гербовий збір за розгляд справи про надання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС становить 640 злотих. Ця оплата може бути повернена за заявою особи у випадку негативного рішення. У випадку позитивного рішення потрібно заплатити додатково 50 злотих за видачу карти перебування.

Оплату можна здійснити в касі воєводського управління, в якому розглядається справа або переказати гроші на рахунок міста. Інформацію про номер рахунку можна отримати у відповідного воєводи,якому подавалась заява.

Тривалість процедури

Справа повинна бути розглянута протягом 3 місяців.

Якщо воєводське управління не вирішить справи вчасно, то повідомить про це іноземця, вказуючи причини запізнення і зазначаючи новий термін закінчення розгляду справи.

Період дійсності дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС

Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС діє безстроково, тим не менш, існує необхідність міняти карту перебування кожні 5 років. Заяву про видачу наступної карти перебування потрібно подати, принаймні, за 30 днів до закінчення терміну дії карти перебування.

Апеляційний процес

Іноземець, який незадоволений рішенням воєводи може звернутися з апеляційною заявою до Голови Управління у справах іноземців у Варшаві, за посередництвом воєводи, який видав рішення. Письмову заяву потрібно подати протягом 14 днів з дня отримання рішення. Апеляційна справа має бути розглянута протягом 2 місяців. Іноземець може оскаржити рішення Голови Управління у справах іноземців в адміністративному суді протягом 30 днів з дати отримання рішення.

Важливе: подання скарги до адміністративного суду не легалізує перебування. Це означає, що іноземець, якщо у нього немає іншого дійсного документу, який давав би йому право залишитися в Польщі, повинен в такому випадку виїхати з Польщі.

Відмова у розгляді справи про надання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС

Іноземець не може подавати заяву на дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС та не отримає цей дозвіл, якщо він:

1)      Перебуває у Польщі:

a)      без документів, які дають право на перебування,

b)      на основі шенгенської візи, яка дає право лише на в’їзд та перебування в Польщі і була видана з гуманітарних міркувань,

c)       з метою навчання у ВНЗ або проходження навчання для підвищення професійної кваліфікації,

d)      у зв’язку з наміром розпочати або продовжити навчання у Польщі,

e)      у зв’язку з отримання згоди на перебування з гуманітарних міркувань, згоди на толероване перебування, притулку або тимчасового захисту,

f)       на підставі дозволу на тимчасове перебування в силу обставин, що потребують короткострокового перебування у Польщі,

g)      на підставі дозволу на перетин кордону в рамках малого прикордонного руху;

2)      є відрядженим працівником, тих, хто надає послуги, з метою надання транскордонних послуг або сам надає транскордонні послуги (транскордонна послуга означає, що той хто надає послуги, маючи підприємство засноване в одній з країн-членів, може тимчасово надавати послуги в іншій країні ЄС);

3)      заарештований та перебуває в осередку, який охороняється чи в арештному домі для іноземців або йому було заборонено виїзд з країни;

4)      відбуває покарання у вигляді позбавлення волі або тимчасово заарештований;

5)      зобов’язаний повернутися і ще не закінчився термін добровільного повернення, зазначений у рішенні, що зобов’язує іноземця до повернення, а також у випадку продовження цього терміну;

6)      зобов’язаний залишити територію Польщі;

7)      перебуває за межами Польщі;

8)      не здав відбитки пальців для видачі карти перебування.

Відмова у наданні дозволу на постійне перебування на перебування довготермінового резидента ЄС

Іноземець не отримає дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС, якщо:

  1. не відповідає зазначеним вище вимогам;
  2. це необхідно з міркувань безпеки, громадського порядку або інтересів Польщі.

Анулювання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС

Дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС можуть також забрати або скасувати.

Це відбувається в наступних випадках:

1)      отримання дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС відбулося не у відповідності з законом,

2)      іноземець становить загрозу для національної оборони і безпеки або захисту громадської безпеки та порядку,

3)      іноземець залишив територію Польщі на термін більш, ніж 6 років.

4)      іноземець залишив територію Євросоюзу послідовно на період:

a) 12 місяців,

b) 24 місяці, якщо у нього був дозвіл на тимчасове перебування з метою виконання праці, яка вимагає високих кваліфікацій, або є членом сім’ї іноземця, у якого такий дозвіл був,

5) іноземець отримав на території іншої країни ЄС дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС,

6)іноземця було позбавлено статусу біженця або додаткового захисту відповідно до законодавства, якщо дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС було надано у зв’язку з перебуванням у Польщі на основі статусу біженця або додаткового захисту.

Правова основа

Закон про іноземців від 12 грудня 2013 р. (В.З. з 2013 р. п. 1650).